2020年07月11日

Netflixで言語ごとに動画を検索する方法

多数の映画やTVドラマ、ドキュメンタリーが配信されているNetflix。

多くの動画が多言語対応しているので、語学の学習にも最適です。英語はもちろん、中国語など複数の言語に対応している作品が多数存在しています。純粋な字幕のほかに、いわゆる解説音声が英語で付いている作品も多数ありります。

ですが、対応言語ごとに動画を探す方法がちょっとわかりづらくなっています。そこで今回は、Netflixから言語ごとに動画を検索する方法を解説します。語学学習の参考にしていただけたら幸いです。

言語ごとに動画を検索できるのはPCブラウザ版だけ!


音声・字幕を特定の言語に絞って検索する方法は存在します。ですが、PCブラウザから見ないとこの機能は利用できないようになっています。

Netflix公式サイト


動画一覧ページを一番下までスクロールすると、小さい字でメニュー一覧があります。この中の左上にあるのが「言語別:字幕・音声」。

2019-01-15 (40).jpg

「言語別:字幕・音声」をクリックすると、メニューから言語を選ぶ画面に行くことができます。

2019-01-15 (42).jpg

「字幕」または「音声」で言語を指定すると、該当する動画のみが表示されます。

この機能、なぜかスマホアプリ版などでは使えないようです。どうしてもスマホで見たい場合は、まずPCで検索してマイリストに登録するなどの方法がありそうですね。

一応対策としては、PC版で目当ての作品を見つけてブックマークしておくのも手だと思います。一度登録しておけばスマホなどのデバイスでも閲覧しやすいと思います。


Newflixはオリジナルのドキュメンタリーも充実しているのが魅力です。オリジナル番組の多くは多数の言語に対応しているので、いろいろ切り替えながら視聴することで多言語習得の助けになるのではないかと思います。

 



スポンサーリンク

posted by trinder at 21:39| Comment(0) | Youtube・Netflix | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください